Caponata

J’ai découvert la caponata dans un petit livre fourni avec le magazine Modes et Travaux. Je n’ai pas modifié la recette pour une fois, si ce n’est de faire dégorger les aubergines pour qu’elles absorbent moins d’huile à la cuisson.
Cette recette d’origine sicilienne est absolument délicieuse : elle comporte des légumes bien confits et d’autres ingrédients qui apportent une diversité de saveurs et de textures : l’acidité des câpres, la douceur et le moelleux des raisins et le croustillant des pignons.
Maintenant que j’y ai goûté, je crois que cette caponata sera souvent au menu cet été !


Caponata

Pour 3 personnes :
2 aubergines
2 tomates
1 poivron rouge
1 oignon
2 CS de vinaigre balsamique
20 g de pignons
12 olives vertes
2 CS de raisins secs
2 CS de câpres
huile d’olive
sel, poivre

Couper les aubergines en tranches d’un cm puis en cubes, les saupoudrer de sel et les faire dégorger dans une passoire.
Faire dorer les pignons dans une poêle antiadhésive sans matière grasse en remuant souvent. Les réserver dans une assiette.
Peler et émincer les oignons, les faire fondre dans une cocotte avec un peu d’huile d’olive pendant 10 min. Ajouter les tomates pelées, épépinées et coupées en dés, sel et poivre. Laisser cuire encore 10 min.
Epépiner le poivron, le couper en gros dés. Rincer les cubes d’aubergine et les éponger.
Faire revenir poivron et aubergine dans la poêle avec un peu d’huile pendant 1/4 h, saler, poivrer. Les ajouter à la fondue de tomates ainsi que le vinaigre, les pignons, les olives, les raisins secs et les câpres, laisser cuire à feu doux pendant 1/4 h.
Laisser refroidir puis mettre au réfrigérateur.

Je l’ai servie en accompagnement de grillades, de brochettes, elle agrémente très bien aussi une salade de pâtes. Il ne faut donc pas hésiter à en faire un peu plus et l’accommoder différemment à un autre repas.

Langues d’agneau et lentilles corail en vinaigrette

J’ai eu la chance il y a quelque temps de trouver ces langues d’agneau chez un producteur qui vend en direct sur un marché fermier. Elles attendaient sagement au congélateur et comme il faut songer à le vider, j’ai cherché comment les accommoder. J’ai trouvé cette recette sur le site Cuisine TV, je l’ai à peine modifiée et adaptée pour en faire un plat froid très savoureux, ces petites langues sont délicieuses. les quantités sont généreuses pour 2, il nous en est resté presque une part.

Langues d’agneau et lentilles corail en vinaigrette

Pour 2 personnes :
4 langues d’agneau
1 carotte
1 oignon
1 bouquet garni
1 L de bouillon de légumes (pour moi, un cube dans 1 L d’eau)

150 g de lentilles corail
1 oignon
2 clous de girofle
1 carotte
1 bouquet garni
4 gros cornichons
1 tomate (je l’ai oubliée)
1 oignon rouge
2 CS de câpres
persil haché
2 CS de vinaigre de Xérès
6 CS d’huile
sel, poivre

Faire dégeler les langues en les recouvrant d’eau, puis les égoutter.
Préparer une vinaigrette avec le vinaigre, l’huile, sel et poivre.
Faire chauffer le bouillon de légumes dans un autocuiseur, ajouter les langues, la carotte, l’oignon et le bouquet garni, cuire 1/4 h à partir du moment où la soupape chuchote.
Après avoir fait baisser la pression, ouvrir et sortir les langues.
Les laisser tiédir puis retirer la peau, les couper en 2 et arroser avec la moitié de la vinaigrette, réserver au frais.
Cuire 15 min à petit feu les lentilles avec 40 cL du bouillon de cuisson des langues, la carotte coupée en rondelles, l’oignon piqué des clous de girofle et le bouquet garni. saler en fin de cuisson. Presque tout le liquide sera absorbé par les lentilles, ne pas égoutter, retirer oignon et bouquet garni et laisser tiédir.
Hacher les cornichons et l’oignon rouge, ajouter les câpres ( et la tomate en dés), mélanger avec le reste de vinaigrette.
Ajouter une bonne partie de ce mélange aux lentilles.
Dans un grand plat, déposer les lentilles, mettre par dessus les langues, puis le reste de vinaigrette.
Parsemer de persil haché et réserver au frais jusqu’au moment de servir.